Nach dem gescheiterten Einsatz ist Siku Kunuk auf Rettungsmission um Devon zu befreien, der den Attentätern in die Hände gefallen ist. Zwar findet Siku den verletzten Wolf, doch wieder geht nicht alles glatt und er wird von seinen Kumpels getrennt. Also muss er sich alleine mit Devon durch das unwirtliche Russland schlagen. Devon hat die Gefangenschaft nicht gut verkraftet. Ihm fehlen die Erinnerung, er ist körperlich sehr mitgenommen und außerdem kann er sich nicht wandeln. Zudem kämpft er immer wieder gegen Siku an, fügt sich am Ende jedoch seiner Führung.
Terror
Daniel@Bruns_LLC: Katzenmenschen – Bianca Nias
Der Finanzanalyst Daniel hat sich inzwischen im Rudel der Bruns gut eingelebt und eingefügt. Zwar vermisst er gelegentlich seinen Freund Marc, doch mit den Löwen kommt er wirklich wunderbar klar. Jedoch gibt es da noch den Panther Ric. Einen griesgrämigen Einzelgänger, der immer wieder Opfer von Daniels Spott und Klamauk ist. Doch anders weiss Daniel mit dem attraktiven Kerl, der leider ganz klar in der anderen Liga spielt, nicht umzugehen.
Jonathan@Bruns_LLC – Bianca Nias
Noch immer sind Jon und seine Familie in Südafrika und sein neuer Status als Alpha wird problematisch, da Tajo sich von seinen Verletzungen erholt. Jon quält sich auch mit der Abwesenheit von Devon, dem schwarzen Wolf in den er sich verliebt hat. Doch Devon ist auf einer gefährlichen Mission und lässt nichts von sich hören. Außerdem ist da noch der junge Löwe Luke, der für Jon eine ziemlich große Versuchung darstellt.