Dr. Jamie Marian ist leidenschaftlicher Wildbiologe und hat sich nach seiner unfreiwilligen Trennung in die Wildnis von Alaska verkrochen. Aber selbst dort belästigt man ihn. Genau genommen wird er von einem ziemlich aufdringlichen Fotografen genervt, der ihn unbedingt vor die Linse bekommen möchte. Teddy Kodiak (Achtung, Wortspiel) ist fasziniert von diesem Jamie, der angeblich so etwas wie ein Tierflüsterer ist. Und er kann so gar nicht verstehen, dass sich der Kerl so ziert. Doch Teddy ist ziemlich hartnäckig und steht irgendwann vor Jamies Tür. Tja, da ist er nun. Und vertreiben lässt er sich nicht mehr. Zumindest nicht so schnell.