Der talentierte Eishockey-Spieler Victor Novik läuft Gefahr aus dem Team zu fliegen, wenn er sein Benehmen nicht ändert. Doch alleine schafft er das nicht und auch Dom, der PR-Mann der Vikings, ist mit seinem Wissen am Ende. Also holt Dom seinen alten Freund Bowen Miller zur Hilfe. Wenn einer es schafft den außer Kontrolle geratenen Victor wieder auf Spur zu bringen, dann der distanzierte, disziplinierte und vor allem kontrollierte Bo.
Ein Einbruch, ein Mord und der Diebstahl von zwei wertvollen Bildern führt Det. Beau Bissonet und den Tollison Cruz in New Orleans zusammen. Cruz arbeitet für die Versicherungsgesellschaft, bei der die verschwundenen Bilder versichert sind und soll die Ermittlungen unterstützen. Für Beau eine Provokation, doch gegen einen direkten Befehl kann er kaum etwas machen. Den zwei Alphatieren fällt es sehr schwer miteinander klar zu kommen. Vor allem Beau hat Schwierigkeiten mit dem Außenseiter, den er auch noch ziemlich heiß und sexy findet. Weiterlesen